闻家驷(1905年2月7日—1997年11月8日),原名常、字铁侯、号尊五,又名籍,男,湖北浠水人,中国法国文学专家、翻译家,闻一多的胞弟。
生平
闻家驷早年曾就读于汉口法文学校、上海震旦大学预科,后因在五卅运动中罢课而被学校除名。1928年他留学法国,入读巴黎大学文科。但一年后便因经济问题被迫回国。1931年再度前往法国,进入格勒诺布尔大学学习法国文学。1934年返国后,曾任教于北京大学、北平艺术专门学校。1938年起任教于西南联合大学,历任副教授、教授。1946年回到北平后出任北京大学西语系教授,并兼职任教于中法大学。中华人民共和国成立后,闻家驷于1949年至1952年间出任北京大学校务委员会常委、西语系主任。
此外,闻家驷还曾担任过全国政协委员、常委,中国民主同盟中央委员、副主席,中国翻译工作者协会名誉理事,法国文学研究会名誉会长,闻一多研究会名誉会长等职。
他在法国文学的研究与翻译方面有很多成就,译著有《雨果诗选》、《雨果诗抄》、《雨果诗歌精选》、《法国十九世纪诗选》、《红与黑》等。另外他还参加过《欧洲文学史》、《中国大百科全书》(外国文学卷)的编撰工作。[1]
参考文献
闻家驷在中华全国青年联合会的职务
中华全国民主青年联合总会第一届委员会
1949年5月-1953年6月
主席
副主席
委员
- 丁志辉
- 千家驹
- 方 华
- 王 诤
- 王 震
- 王任叔
- 王颐桢
- 王昆仑
- 古 元
- 艾思奇
- 朱德海
- 宋 平
- 宋一平
- 克力更
- 吴 雪
- 吴 晗
- 吴耀宗
- 何 礼
- 何其芳
- 余光生
- 沈志远
- 沈体兰
- 沙千里
- 吕 骥
- 李 昌
- 李永孝
- 李伯球
- 李相符
- 李汇川
- 柳 湜
- 胡 绳
- 胡子婴
- 胡乔木
- 柯在铄
- 施如璋
- 范长江
- 范学义
- 高 棠
- 陈北生
- 陈家康
- 陈敬谦
- 陆 平
- 马 烽
- 马思聪
- 夏康农
- 袁翰青
- 张育英
- 张学思
- 黄 华
- 黄若暾
- 黄鼎新
- 孙起孟
- 梅龚彬
- 沈康年
- 区棠亮
- 冯文彬
- 冯白驹
- 粟 裕
- 曾 生
- 傅 锺
- 乔 木
- 董 昕
- 葛志成
- 杨成武
- 杨静仁
- 廖承志
- 赖亚力
- 刘善本
- 刘导生
- 刘尊棋
- 赵 沧
- 赵树理
- 蒋南翔
- 钱三强
- 钱俊瑞
- 钱伟长
- 谢邦定
- 谢雪红
- 谢富成
- 薛成业
- 戴白桃
- 萨空了
- 韩天石
- 罗 毅
- 严景耀
- 严济慈
- 萧 华
候补委员
秘书长
闻家驷在中国民主同盟的职务
1958年12月-1979年10月
主席
副主席
秘书长
常务委员
1979年10月-1983年12月
主席
副主席
秘书长
常务委员
标注:任内逝世
1983年12月-1988年10月
名誉主席
主席
常务副主席
副主席
秘书长
常务委员
- 丁石孙+
- 千家驹
- 马大猷
- 王 健(京)
- 王 健(冀)+
- 王丹凤+
- 王金陵
- 孔令仁+
- 卢乐山+
- 叶君健
- 叶笃义
- 叶培大
- 田一平
- 史 良
- 冯之浚
- 冯亦代
- 冯克熙
- 冯素陶-
- 朱德熙
- 华罗庚
- 邬沧萍
- 庄明理
- 刘开渠
- 刘思慕
- 刘德海+
- 关世雄
- 关梦觉
- 池际尚
- 许 杰
- 苏步青-
- 李文宜
- 杨 明
- 杨奎章
- 吴汉家
- 吴廷璆
- 吴作人
- 吴修平+
- 吴鸿宾
- 吴富恒
- 沈兹九-
- 萧 乾+
- 张芝联+
- 张乔啬
- 张毕来
- 张纪域+
- 张楚琨
- 陆士嘉
- 陆宗达
- 陈敏之
- 陈新民
- 林亨元-
- 林宗彩
- 罗涵先
- 罗雄才
- 金锡如-
- 赵一明+
- 赵今声
- 赵访熊-
- 赵汝翼+
- 赵超构
- 胡愈之
- 闻家驷-
- 祝汝方+
- 费孝通
- 莫乃群
- 原政庭
- 顾敬心
- 钱伟长
- 钱端升
- 徐寿轩
- 高 天
- 高景德+
- 郭翘然-
- 唐 哲
- 谈家桢
- 聂卫平+
- 陶大镛
- 黄药眠-
- 萨空了
- 常 迵
- 康振黄+
- 彭少逸+
- 彭迪先
- 楚图南-
- 潘大逵-
- 韩学章+
- 韩毅之+
- 戴爱莲+
1997年10月-2002年12月
名誉主席
名誉副主席
顾问
主席
副主席
秘书长
常务委员
闻家驷在中国翻译协会的职务
1986年4月-1992年6月
名誉会长
会长
副会长
秘书长
(暂缺)
常务副秘书长
副秘书长
常务理事
名誉理事
标注:任内逝世
1992年6月-1998年11月
名誉会长
会长
常务副会长
副会长
常务理事
秘书长
常务副秘书长
副秘书长
名誉理事
标注:任内逝世
闻家驷在中国作家协会的职务
中华全国文学工作者协会第一届全国委员会
1949年7月-1953年9月
主席
副主席
委员
- 丁 玲
- 曹靖华
- 冯雪峰
- 周 扬
- 夏 衍
- 叶圣陶
- 田 间
- 沙可夫
- 周 文
- 茅 盾
- 赵树理
- 郑振铎
- 胡 风
- 萧 三
- 冯乃超
- 欧阳山
- 冯 至
- 袁水拍
- 郭沫若
- 艾 青
- 巴 金
- 柯仲平
- 何其芳
- 曹 禺
- 王统照
- 刘白羽
- 适 夷
- 李广田
- 草 明
- 周而复
- 锺敬文
- 黄 源
- 王任叔
- 孔 厥
- 洪 深
- 王希坚
- 马健翎
- 张致祥
- 卞之琳
- 宋之的
- 戈宝权
- 陈学昭
- 李 季
- 俞平伯
- 罗 烽
- 曾 克
- 聂绀弩
- 阳翰笙
- 许广平
- 吴组湘
- 陈望道
- 金 人
- 严文井
- 周立波
- 黄药眠
- 臧克家
- 田 汉
- 陈白尘
- 荒 煤
- 王亚平
- 刘芝明
- 杨 晦
- 靳 以
- 孔罗荪
- 唐 弢
- 马 烽
- 沈起予
- 蒋天佐
- 吴伯箫
- (空缺)[注 1]
- (空缺)
- (空缺)
- (空缺)
- (空缺)
- (空缺)
候补委员